Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
název : cooperativa de santaballa
nom : cooperativa de santaballa
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nouzová situace družstva cooperativa moderna
situation de difficulté de la cooperativa agricola moderna
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- cooperativa agricola ntra sra del oreto coop.
- coopérative agricole ntra sra del oreto coop.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
název: -cooperativa agrícola de beja, crl -
nom: -cooperativa agrícola de beja, crl -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
název: -cooperativa agrÍcola norte transmontano, crl -
nom: -cooperativa agrÍcola norte transmontano, crl -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
*cooperativa artigiana fuoco ed affini – occasionalmente spettacolare
cooperativa artigiana fuoco ed affini — occasionalmente spettacolare
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-cooperativa agricola ntra sra del oreto coop. v, – valencie
-coopérative agricole ntra sra del oreto coop. v, valence
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
název: _bar_ cooperativa agrícola de beja, crl _bar_
nom: _bar_ cooperativa agrícola de beja, crl _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v tomto případě družstvo cooperativa moderna naplňuje skutkovou podstatu této podmínky.
dans le cas d’espèce, la cooperativa moderna remplissait cette condition.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
název : cooperativa agrícola dos produtores de batata para semente de montalegre, crl
nom : coopérative agricole des producteurs de pommes de terre de semence de montalegre, crl
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
plán restrukturalizace družstva cooperativa moderna zahrnuje částečnou přeměnu produkce směrem k výrobě těchto druhů vín.
le plan de restructuration de la cooperativa moderna prévoit la reconversion partielle vers la production de tels vins.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"società per azioni", "società cooperativa", "mutua di assicurazione",
%quot% societa per azioni%quot%,%quot% societa cooperativa%quot%,%quot% mutua di assicurazione%quot%;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
družstvo řemeslníků oheň a jejich přívrženci – příležitostně okázalý (cooperativa artigiana fuoco ed affini – occasionalmente spettacolare)
cooperativa artigiana fuoco ed affini — occasionalmente spettacolare (coopérative artisanale feu et compagnie — occasionnellement spectaculaire)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- il piano di ristrutturazione deve essere finalizzato al risanamento della gestione della cooperativa e al ripristino della redditività economico-finanziaria;
- il piano di ristrutturazione deve essere finalizzato al risanamento della gestione della cooperativa e al ripristino della redditività economico-finanziaria;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- v případě Španělského království:"sociedad anónima", "sociedad mutua", "sociedad cooperativa",
- en ce qui concerne le royaume d'espagne: sociedad anónima, sociedad mutua, sociedad cooperativa,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- v případě italské republiky: "società per azioni", "società cooperativa", "mutua di assicurazione",
- la république italienne: società per azioni, società cooperativa, mutua di assicurazione,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível