Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
všechny subjekty s detekovatelnou hcv-rna v plazmě v tw 12 přerušily léčbu.
tous les sujets présentant un taux d’arn-vhc plasmatique détectable à s 12 ont arrêté le traitement.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hlavní metabolity nalezené v oběhu nemají detekovatelnou cox- 1 ani cox- 2 aktivitu.
les principaux métabolites présents dans la circulation n'ont pas d'activité décelable sur la cox-1 ou la cox-2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hlavní metabolity nalezené v oběhu nemají detekovatelnou cox- 1 ani cox- 2 inhibiční aktivitu.
les principaux métabolites présents dans la circulation n'ont pas d'activité décelable sur la cox-1 ou la cox-2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
při nízkých chemických koncentracích přítomných u přípravku neuraceq nemá florbetaben (18f) žádnou detekovatelnou farmakodynamickou aktivitu.
aux concentrations chimiques faibles présentes dans neuraceq, le florbetaben (18f) n'a pas d'activité pharmacodynamique détectable.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
virologická odpověď je definovaná jako absence detekovatelného množství hcv- rna po 12 týdnech léčby.
27 définie par un niveau indétectable d’ arn-vhc à la 12ème semaine de traitement.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 11
Qualidade: