Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
potransfuzní trombocytopenie
réfractaire à la transfusion de plaquettes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tabulka 1 doporučené dávkování pro potransfuzní přetížení železem
tableau 1 doses recommandées en cas de surcharge en fer post-transfusionnelle
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
během prvního roku léčby bylo pozorováno snížení clearance kreatininu u pediatrických i u dospělých pacientů s beta talasemií a potransfuzním přetížením železem, dle záznamů hodnoty v následujících letech léčby již dále neklesaly.
des diminutions de la moyenne de la clairance de la créatinine ont été observées chez les patients pédiatriques et chez les patients adultes présentant une bêta-thalassémie avec une surcharge en fer durant la première année de traitement, mais il a été mis en évidence qu’il n’y a pas eu davantage de diminution au cours des années suivantes de traitement.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: