Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
potrubní doprava
voies fluviales
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
různé potrubní tvarovky
accessoires de tuyauterie divers
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
z toho: potrubní doprava
dont: transport par conduites
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrubní tvarovky z niklu
accessoires de tuyauterie en nickel
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozemnÍ a potrubnÍ pŘeprava
transports terrestres
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-potrubí a potrubní rozvody.
-les canalisations de transport ou de distribution.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sektor dopravy – potrubní doprava
secteur transports – transport par conduites
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrubní přeprava zboží kromě paliv112
transports par conduites de produits autres que des combustibles112
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
celoevropský potrubní systém na dopravu olefínů
réseau paneuropéen de canalisations pour oléfines
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nová potrubní kapacita nebo jiné možnosti dovozu.
la capacité d’un nouveau gazoduc ou d’autres installations d’importation.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
k normám ochrany životního prostředí a potrubní sítě
normes environnementales et réseau de conduites
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jiné uzavřené šachty jako potrubní a kabelové šachty.
autres puits fermés tels que ceux de tuyauteries et de câbles.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trubky a hadice a potrubní tvarovky z plastů
tubes et tuyaux et leurs accessoires, en matières plastiques
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cpa 24.44.26: trubky a potrubní tvarovky z mědi
cpa 24.44.26: tubes, tuyaux et accessoires de tuyauterie en cuivre
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stávající a vzájemně nepropojené regionální potrubní systémy jsou tyto:
ces systèmes de canalisations régionaux existants mais non reliés entre eux sont les suivants:
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antidumping – potrubní tvarovky – Čína, thajsko, tchaj-wan
antidumping - accessoires de tuyauterie - chine, thaïlande, taïwan
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrubní tvarovky ze železa nebo oceli pocházející z ruska a turecka
accessoires de tuyauterie, en fer ou en acier, originaires de russie et de turquie
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pomocné služby v oblasti potrubní přepravy zboží kromě paliv114
transports par conduites de produits autres que des combustibles114
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nový projekt představuje rozšíření sítě, jejíž potrubní vedení dosáhne délky 14 km.
ce nouveau projet prévoit une extension du réseau existant, dont les conduites s’étendront sur 14 km.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
potrubní soustava musí obsahovat pouze vodu s vakcínou, neměla by obsahovat nemedikovanou vodu.
tous les tuyaux doivent être vidés de l’eau ordinaire, de telle sorte que les abreuvoirs ne contiennent que de l’eau vaccinale.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: