Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vnútroštátnemu súdu prináleží, aby rozhodol právnu vec v súlade s rozhodnutím súdneho dvora.
il appartient à la juridiction nationale de résoudre l'affaire conformément à la décision de la cour.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oprávnené náklady môžu zahŕňať položku pre personálne a administratívne náklady, ktoré vnútroštátnemu vykonávaciemu orgánu vzniknú.
les coûts éligibles peuvent inclure les frais de personnel et autres frais administratifs exposés par l'organe national d'exécution.
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1924/2006 sa takisto ustanovuje, že prevádzkovatelia potravinárskych podnikov môžu príslušnému vnútroštátnemu orgánu členského štátu predložiť žiadosti o povolenie zdravotných tvrdení.
(2) le règlement (ce) no 1924/2006 prévoit également que les exploitants du secteur alimentaire peuvent soumettre une demande d'autorisation d'allégations de santé à l'autorité nationale compétente d'un État membre.
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: