Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2.2 zdůrazňuje, že přijatelné politiky globální governance v evropě lze dosáhnout pouze účastí regionální a lokální úrovně na vytváření všech těchto "determinant";
2.2 het comité onderstreept dat een aanvaardbaar beleid inzake global governance in europa alleen tot stand kan komen indien het regionale en lokale niveau betrokken wordt bij de invulling van deze "factoren".
- dne 29. června 2000 rada přijala usnesení o opatřeních v oblasti zdravotních determinantů [1];
- op 29 juni 2000 heeft de raad een resolutie inzake maatregelen op het gebied van gezondheidsdeterminanten [1] aangenomen;