A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kam instalovat
waar installeren
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kam tedy odcházíte?
waar gaat (dwaalt) gij dus heen?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kam injekci podat
59 plaats van injectie
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kam jdou peníze unie?
waar wordt het geld van de unie aan besteed?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kam se injekce aplikují
waar kunt u injecteren
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kam investovat naše peníze?
hoeveel controle willen we toelaten?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kam si mám injekce podávat?
waar moet ik de injectie toedienen?
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kam si přejete uložit% 1?
waar wilt u %1 opslaan?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
27 kam si mám injekci aplikovat?
waar moet ik mijzelf injecteren?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cíl, kam skočit po dokončení obsluhy .
doel waarnaar toe gesprongen na een timeout van .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
f) místo, kam se stanovisko zaujímá;
f) de plaats waar het advies is uitgebracht;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(1) kam zasílat žádosti evropský parlament
1) waar moet het verzoek tot toegang tot documenten worden ingediend?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
váš lékař nebo sestra vám poradila, kam injekci vpíchnout
uw arts of een verpleegkundige hebben u al geadviseerd over de plek waar u moet spuiten (bijv. buik, voorzijde van dij).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rozhodněte se, kam si budete aplikovat injekci přípravku ceplene.
besluit waar u ceplene zult injecteren.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
d) země, kam se výrobek nebo výrobky mají vyvézt;
d) het land of de landen waarnaar de producten zullen worden geëxporteerd;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cache je místo, kam se ukládají dočasné kopie webových objektů.
een cache is een plaats waar tijdelijke kopieën van webobjecten worden bewaard.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vyberte nebo zadejte prosím složku, kam chcete umístit rozbalené soubory:
selecteer of type de locatie waar u de uitgepakte bestanden naartoe wilt kopieren:
Última atualização: 2009-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
balení obsahuje zvláštní pomůcku, kam žena použitou náplast umístí před vlastní likvidací.
de verpakking voorziet daarom in een hulpmiddeltje voor de patiënt: de oude pleister moet op een speciaal hiervoor bedoeld vlak worden geplakt alvorens te worden weggegooid.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
iii) cílovou zemi či země, kam žadatel zamýšlí prodat příslušný přípravek;
iii) het land of de landen van bestemming waar de aanvrager het betrokken product wil verkopen;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
3. "dovážející zemí" země, kam se má farmaceutický výrobek vyvézt;
3) "invoerend land": het land waarnaar het farmaceutische product zal worden uitgevoerd;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível