Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mince připomíná neuskutečněný projekt budovy slovinského parlamentu od architekta josipa plečnika.
op deze munt staat het nooit uitgevoerde ontwerp van de architect jože plečnik voor het sloveense parlementsgebouw.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1. odchylně od čl. 39 odst. 2 prvního pododstavce nařízení (es) č. 1043/2005 je platnost osvědčení o náhradě, která jsou vydávána podle uvedeného nařízení a jejichž doba platnosti uplyne dne 31. července 2006 nebo 31. srpna 2006, pro hodnotu neuskutečněného vývozu na žádost držitele prodloužena do 30. září 2006.
1. in afwijking van artikel 39, lid 2, eerste alinea, van verordening (eg) nr. 1043/2005 wordt de geldigheid van overeenkomstig die verordening uitgegeven restitutiecertificaten waarvan de geldigheid afloopt op 31 juli 2006 of 31 augustus 2006, voor het bedrag van de niet tot stand gekomen uitvoer op aanvraag van de houder verlengd tot 30 september 2006.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: