Você procurou por: uprostřed (Tcheco - Holandês)

uprostřed
tussen

dole uprostřed
middenonder

nahoře uprostřed
middenboven

bolest uprostřed cyklu
intermenstruele pijn

pevnÁ hodnota uprostŘed turbulencÍ
een krachtigere economische aansturing

jste uprostřed hry, opravdu skončit?
midden in een spel. echt stoppen?

uprostřed číslo schválení příslušné provozovny,
in het midden het erkenningsnummer van de inrichting,

evropská komise je uprostřed ambiciózního programu
de europese commissie bevindt zich midden in een ambitieus programma om de uit

uprostřed sborového troubení „tutúú! vjíí!
tussen het getoeter van de auto’s door – tuuuut! tuuttuut!

uprostřed mince je královská pečeť z roku 1144.
centraal op de munt staat het koninklijk zegel uit 1144.

náš formulář stížnosti se nachází uprostřed této publikace.
ons klachtenformulier treft u aan in het midden van dit boekje.

uprostřed každé fáze se rovněž vyžaduje dílčí zpráva.
tevens is een tussentijds rapport vereist halverwege elke fase.

velké hvězdy a malé kroužky uprostřed bankovky jasně září.
glimmen de grote sterren en de kleine cirkels aan de voorzijde.

Šedá zátka se tak ocitne uprostřed (viz obrázek 1).
het stopje niet meer met de handen aanraken. • druk de flacon enbrel in de ruimte naast het ∧ teken in de houder voor het bereiden van een dosis; het grijze stopje zal naar het midden van de verpakking wijzen (zie afbeelding 1).

olli rehn se ujal tohoto portfolia uprostřed globální finanční krize.
olli rehn nam deze portefeuille op zich toen de wereldwijde financiële crisis zich volop aan het manifesteren was.

esf nepracuje samostatně, ale nachází se uprostřed sítě partnerských organizací.
het esf werkt niet alleen, het vormt de kern van een uitgebreid samenwerkingsverband.

a sám vzhůru pohlédne a spatří přítele svého uprostřed pekla stát,
dan kijkt hij naar beneden en ziet hem midden in het hellevuur.

- uprostřed roku 2005 bylo téměř 95 % těchto zůstatků již konečných a
- waren medio 2005 ongeveer 95 % van de balansen definitief en

uprostřed cyklu spouští vysoké hladiny lh ovulaci a vznik corpus luteum.
midden in de cyclus veroorzaken hoge lh spiegels de vorming van het corpus luteum en de ovulatie.

- uprostřed: odkaz na místo uvedení čísla schválení dotyčného zařízení,
- in het midden vermelding van de plaats waar het erkenningsnummer van de inrichting is aangegeven,