Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
coryphaenoides rupestris
dissostichus eleginoides
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hlavoun tuponosý (coryphaenoides rupestris)
gránátoshal (coryphaenoides rupestris)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
coryphaenoides rupestris | rng | dlhochvost tuponosý |
coryphaenoides rupestris | rng | gránátoshal |
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dlhochvost tuponosý (coryphaenoides rupestris) | rng |
gránátoshal (coryphaenoides rupestris) | rng |
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coryphaenoides rupestris -hlavoun tuponosý -rng". -Článek 2
2. cikkez a rendelet az európai közösségek hivatalos lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a) jakékoli množství hlavouna tuponosého (coryphaenoides rupestris) do 300 kg;
a) a pisze gránátoshal (coryphaenoides rupestris) 300 kg-nál kisebb mennyiségét;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
b) jakékoli souhrnné množství jiných hlubinných druhů kromě hlavouna tuponosého (coryphaenoides rupestris) do 100 kg;
b) a pisze gránátoshaltól (coryphaenoides rupestris) eltérő, egyéb mélytengeri fajok 100 kg-nál kisebb összmennyiségét;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
strana 8, příloha, část 2, třetí tabulka stanovící roční rybolovná práva pro hlavouna tuponosého coryphaenoides rupestris, poznámka (1)
a 8. oldalon, a melléklet 2. részében, a gránátoshal coryphaenoides rupestris fajra vonatkozó éves halászati lehetőségeket bemutató harmadik táblázat 1. lábjegyzetében:
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strana 8, příloha, část 2, druhá tabulka stanovící roční rybolovná práva pro hlavouna tuponosého, coryphaenoides rupestris, poznámka (1)
a 8. oldalon, a melléklet 2. részében, a gránátoshal coryphaenoides rupestris fajra vonatkozó éves halászati lehetőségeket bemutató második táblázat 1. lábjegyzetében:
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c) jakékoli souhrnné množství jiných hlubinných druhů kromě hlavouna tuponosého (coryphaenoides rupestris) a mníka modrého (molva dypterigia) do 100 kg.
c) a pisze gránátoshaltól (coryphaenoides rupestris) és a kék menyhaltól (molva dypterigia) eltérő, egyéb mélytengeri fajok 100 kg-nál kisebb összmennyiségét.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: