Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ilustraイnómi pヨóklady jsou:
nïhèny szemlïltetメ eset:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dèle uvèdóme nクkterï ilustraイnó pヨóklady:
alèbb nïhèny szemlïltetメ esetet mutatunk be:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nejilustrativnクjþómi pヨóklady ¶vzniku móstnóch, regionèlnóch, nèrodnóch veヨejnク «nancovan̅chiniciativƒ jsou:
a ¶kûzpïnzbメl «nanszórozotthelyi,regionèlis,nemzetikezdemïnyezïsekmegjelenïse•hatèslegjobb szemlïltetメ pïldèi a kûvetkezメk:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tato kapitola uvèdó pヨóklady osvクdイen̅ch postupヮ stètnóch sprèv pヨi podporovènó ÿイinnï integrace informaイnóch a komunikaイnóch technologió do podnikatelskïho procesu msp.
ez a fejezet pïldèkat mutat be az informèciùs ïs kommunikèciùs technolùgièknak a kis- ïs kûzïpvèllal-kozèsok Ÿzleti tevïkenysïgïbe tûrtïnメ hatïkony beïpótïsït segótメ helyes kormènyzati gyakorlatra.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pヨóklady slu™eb, kterï nejsou zahrnuty do tïto de«nice,jsouuvede-ny v pヨóloze v.
a kûvetkezメ teendメ annak megèllapótèsa, hogy a szolgèltatès › az irènyelv szavaival ïlve › az ¶informèciùs tèrsadalom szol-gèltatèsènak• m i n メ s Ÿ l - e .
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s poukazovènóm na pヨóklady ÿmyslnï イi neÿmyslnï diskriminace, k nó™ dochèzó, zejmïna pokud jde o nelidskï nebo poni™ujócó zachèzenó.
azátültetéssel kapcsolatban problematikus az úgynevezett „kimentési okok“ kérdése.ahhoz, hogy ezt megértsük, először át kell tekintenünk, milyen magatartásokat tilalmaz az ebktv.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uvedenï pヨóklady ne-jsou vyイerpèvajócó, daly by se uvïst i dalþó jako tvar, hmotnost, prezentace, v̅kon, ™ivotnost, spotヨeba energie atd.
ez a rendelkezïs olyan èltalènos jelentïssel ruhèzza fel a m`-szaki leórès fogalmèt, amely a szabvènyokra ïs a m`szaki szabè-lyokra egyarènt kiterjed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finanイnó prostヨedky/prostヨedky pヨidクlenï projektu: 10 %
a projekt rendelkezïsïre bocsètott erメforrèsok/eszkûzûk: 10%
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: