Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Šli tedy oba.
and they two went on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale Španělé šli
but the spaniards went
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tak to šli.
and so it went.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pak šli na jih po
then they went south after
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dál už šli mlčky.
they kept walking in silence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ostatní jsme šli pěšky.
the rest we went on foot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nás poslouchali, za námi šli.
they, however, listened to us and adhered to us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale s tím jste do toho šli.
ale s tím jste do toho šli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klikněte, abyste šli na% 1
click to go to %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a pak jsme vždycky někam šli.
and after a performance we always went out together.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je třeba, abychom šli příkladem.
we need to lead by example.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jiný den jsme šli do dětského muzea.
the other day we went again to the children's museum.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. bůh nás volá, abychom šli nahoru
1. a loss of discernment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
při naplněné dvacet tak šli v platnost.
when filled twenty so went they in strength.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v roli lídra šli do závěrečné fáze hosté.
the visitors held the lead entering the final stretch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v asi 535 př. nl pythagoras šli do egypta.
in about 535 bc pythagoras went to egypt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dokončili jsme poslední přípravy a šli jsme na to.
last saturday i went to my first dog show to helsinki.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
když jsme byli dostatečně unavení, šli jsme si lehnout.
když jsme byli dostateÄ nÄ unavení, šli jsme si lehnout.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nakonec jsme šli spát v nějakých sedmi stupních celsia.
in the end it was about forty five when we went to bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a všichni jsme šli, pojedli dobrou večeři a poté šli spát.
and we all went, consuming a good meal and then going to take our rest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: