Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bílkoviny
protein
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 33
Qualidade:
bílkoviny:
sacharides:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pacienti s deficitem nags nemohou štěpit a vylučovat amoniak.
people with nags deficiency cannot break down and excrete ammonia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
při jeho zablokování se nemůže štěpit látka nazývaná „ cyklický guanin
when it is blocked, a substance called ‘ cyclic guanine monophosphate’ (cgmp) cannot be broken down, so that it remains in the vessels where it causes the relaxation and widening of the blood vessels (‘ vasodilation’).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
přípravek naglazyme pomáhá štěpit glykosaminoglykany a zastavit jejich hromadění v buňkách.
naglazyme helps to break down the gags and stop them building up in the cells.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
saponifikace odstraňuje methyl- a fytolesterové skupiny a může částečně štěpit cyklopentenylový kruh.
the saponification removes the methyl and phytol ester groups and may partially cleave the cyclopentenyl ring.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: