Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
skupina "nové perspektivy aeronautiky",
the group on 'new perspectives for aeronautics`,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- skupina "nové perspektivy aeronautiky",
- the group on 'new perspectives for aeronautics`,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-thales: integrace kritických informačních systémů pro odvětví obrany, aeronautiky a dopravy a pro veřejnou správu;
-for thales: integration of critical information systems for the defence, the aeronautics and the transport industry and for public administrations;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kelvin long je fyzik, autor avýkonný ředitel iniciativy pro mezihvězdné studie. v oblasti aeronautiky pracoval přibližně patnáct let aspecializuje se na oblast mezihvězdných letů sdůrazem na vyspělé koncepce pohonu.
kelvin long is a physicist, author and the executive director of the initiative for interstellar studies. he has worked in the aerospace sector for around fifteen years and he specializes in the subject of interstellar flight, with an emphasis on advanced propulsion concepts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itálie dne 20. října 1984 informovala komisi o zákonu 808/85 "interventi per lo sviluppo e l'accrescimento di competitività delle industrie operanti nel settore aeronautico" ze dne 4. prosince 1985 (dále jen "zákon 808/85") a komise jej dne 14. května 1986 podle pravidel pro státní podporu odsouhlasila.
law 808/85, of 4 december 1985, "interventi per lo sviluppo e l'accrescimento di competitività delle industrie operanti nel settore aeronautico" (hereafter "law 808/85") was notified by italy to the commission on 20.10.1984, and approved by the commission on 14.5.1986 under state aid rules.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível