Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wie angegeben
wie angegeben
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eur angegeben.
eur angegeben.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preise angegeben in:
prices shown in:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die analoge ausstrahlung ist in kursivschrift angegeben.
die analoge ausstrahlung ist in kursivschrift angegeben.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die gesamtnachfrage nach holz wird mit […] m3 jährlich angegeben.
die gesamtnachfrage nach holz wird mit […] m3 jährlich angegeben.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die produktionskapazität des osb-werks wurde für das jahr 2002 mit […] m3 angegeben.
die produktionskapazität des osb-werks wurde für das jahr 2002 mit […] m3 angegeben.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- die produktionskapazität des spanplattenwerks wird mit rund […] m3 rohspanplatten und […] m3 beschichteten platten angegeben.
- die produktionskapazität des spanplattenwerks wird mit rund […] m3 rohspanplatten und […] m3 beschichteten platten angegeben.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speichert die aktuellen einstellungen in der konfigurationsdatei ab, welches ~/.climm/climmrc ist, wenn nicht anders angegeben.
saves current settings in the configuration file, which is ~/.climm/climmrc, unless specified otherwise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[1]) der waren, auf die sich dieses handelspapier bezieht, erklärt, dass diese waren, soweit nicht anders angegeben, präferenzbegünstigte ...
… [1]) der waren, auf die sich dieses handelspapier bezieht, erklärt, dass diese waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte … [2] ursprungswaren sind.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
august 2000 haben die deutschen behörden folgende marktanteile im ewr der von der sonae-gruppe, der muttergesellschaft von tafisa, der glunz und osb angehören, verkauften erzeugnisse angegeben:
august 2000 haben die deutschen behörden folgende marktanteile im ewr der von der sonae-gruppe, der muttergesellschaft von tafisa, der glunz und osb angehören, verkauften erzeugnisse angegeben:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der waren, auf die sich dieses handelspapier bezieht, erklärt, dass diese waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte ... [16] uvede se původ produktů.
der waren, auf die sich dieses handelspapier bezieht, erklärt, dass diese waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte ... [16] origin of products to be indicated.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: