Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kůň : arif (ire)
horse : arif (ire)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- zpráva: kader arif
- report: kader arif
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pan arif řekl, že bychom neměli slevovat.
mr arif said that we should not water this down.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kader arif ministr pro záležitosti veteránů, při ministru obrany
mr kader arif minister with responsibility for veterans' affairs, attached to the minister for defence
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se stejným cílem na mysli vytvářel pan arif svou zprávu o makrofinanční pomoci libanonu.
it was precisely with this aim in mind that mr arif produced his report on macro-financial assistance for lebanon.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pan arif tvrdil, že mým úmyslem bylo postavit spotřebitele proti pracovníkům a dovozce proti výrobcům.
mr arif has suggested that my motivation is to play off consumers against workers and to play off importers against producers.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jak ve své zprávě zdůrazňuje zpravodaj pan arif, libanon se nachází ve velmi složité politické a ekonomické situaci.
as the rapporteur, mr arif, emphasises in his report, lebanon is in a very difficult situation both politically and economically.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jak řekl pan arif, libanon je dnes jednou z nejzadluženějších zemí na světě a podle rozvojového programu osn žije téměř každý čtvrtý obyvatel libanonu v naprosté chudobě.
lebanon, as mr arif has said, is now one of the most indebted countries in the world and, according to the undp, almost one in four lebanese lives in complete destitution.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pt. panasia indosyntec tbk jl. garuda 153/74 bandung 40184 -0 -a052 -pt. susilia indah synthetic fiber industries jl. kh. zainul arifin kompleks ketapang indah blok b 1 n. 23 jakarta 11140 -0 -a054 -
2. the duty rate applicable to the net free-at-community-frontier, before duty, for products produced by the companies indicated shall be as follows for products originating in:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: