Você procurou por: bernoulliho (Tcheco - Inglês)

... bychom mohli bojovat jako bernoulliho bratři.
... we might fight like the bernoulli brothers.

obrátil do projektivní geometrie a bernoulliho čísel.
he turned to projective geometry and bernoulli numbers .

pokud , nebo , pak podle bernoulliho nerovnosti, musíme
if , or , then by bernoulli's inequality, we have

pojďme se vrátit k původní účet na bernoulliho času v paříži.
let us return to an account of bernoulli's time in paris.

bernoulliho aktivní a nápaditá mysli zabývat nejrůznějších vědeckých oblastí.
bernoulli's active and imaginative mind dealt with the most varied scientific areas.

johann (ii) bernoulliho pracoval hlavně na teplo a světlo.
johann(ii) bernoulli worked mainly on heat and light.

na bernoulliho čísla se objevují v knize, v diskusi na exponenciální řady.
the bernoulli numbers appear in the book in a discussion of the exponential series.

v bernoulliho 1681 cestoval do holandska, kde potkal mnoho matematici včetně hudde.
in 1681 bernoulli travelled to the netherlands where he met many mathematicians including hudde .

jákob (ii) bernoulli byl jedním ze synů johann (ii) bernoulliho.
jacob(ii) bernoulli was one of the sons of johann(ii) bernoulli .

snažil se přesvědčit johann jít do utrechtu, ale bernoulliho byla stanovena na návratu do basileje.
he tried to persuade johann to go to utrecht but bernoulli was set on returning to basel.

po zjištění, diferenciální rovnice, bernoulliho pak to vyřešit tím, co dnes nazýváme separace proměnných.
after finding the differential equation, bernoulli then solved it by what we now call separation of variables.

tyto děti na rozdíl od mnoha členů z bernoulliho rodiny, nešel na to stát se matematiky nebo fyziky.
these children, unlike many members of the bernoulli family, did not go on to become mathematicians or physicists.

psal do vrchu dne 12. listopadu 1912 zasláním některé z ramanujan prací a kopie jeho 1911 papíru na bernoulliho čísel.
he wrote to hill on 12 november 1912 sending some of ramanujan's work and a copy of his 1911 paper on bernoulli numbers.

v roce 1905 tamarkin a friedmann napsal knihu o bernoulliho čísel, které předkládají hilbert ke zveřejnění v mathematische annalen.
in 1905 tamarkin and friedmann wrote a paper on bernoulli numbers which they submitted to hilbert for publication in mathematische annalen.

byl jmenován do židle matematiky v padově v 1719, který byl opuštěný o nicolaus (ii) bernoulliho.
he was appointed to the chair of mathematics at padua in 1719 which had been vacated by nicolaus(ii) bernoulli .

bernoulliho velmi moderní algebry, je infinitezimální kalkul, variační počet, mechaniky, teorie řad, a teorie pravděpodobnosti.
bernoulli greatly advanced algebra, the infinitesimal calculus, the calculus of variations , mechanics, the theory of series, and the theory of probability.

zdá se, že zaplacení pohledného de l'hôpital učiněna bernoulliho provádějí s ní podmínky, které bránily mu řečeno už dříve.
it appears that the handsome payment de l'hôpital made to bernoulli carried with it conditions which prevented him speaking out earlier.

snažil se o opravu vztahy se johann bernoulli, hostující basilej, a stal se zvyšující se sblížil s johann (ii) bernoulliho.
he tried to patch up relations with johann bernoulli , visiting basle, and became increasing friendly with johann(ii) bernoulli .

po de l'hôpital 'smrt v 1704 bernoulliho důrazně protestoval, že byl autor de l'hôpital' s rezervovat kalkulu.
after de l'hôpital 's death in 1704 bernoulli protested strongly that he was the author of de l'hôpital 's calculus book.

bernoulli
bernoulli