Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to má trvat asi 5 sekund.
this should take about 5 seconds.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to by mělo trvat asi 5 sekund.
this should take about 5 seconds.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
každá návštěva bude trvat asi 5 dnů.
the duration of each visit will be about five days.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bude to trvat tři roky, říká.
it will take three years, apparently.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
každá návštěva bude trvat asi 5 pracovních dnů.
each visit will last about five working days.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bude to trvat jako 30 minut.
it will take like 30 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bude to trvat 15-30 minut.
this will take 15–30 minutes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bude to trvat asi 5 minut jízdy od hotelu do centra města.
it will take about 5 minutes driving from the hotel to city center.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bude to trvat jen pár minut pro vás.
it will take only few minutes for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to trvá asi 5 minut.
it takes about 5 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bude to trvat asi 5 minut, pokud zákazník chodí do hotelu od centra města
it will take about 5 minutes if customer walks to hotel from city center
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bude to trvat 5 minut sjíždět z saigon trhu místě do hotelu.
it will take 5 minutes to drive down from the saigon market place to the hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bude to trvat 20 minut na náměstí tiananmen metrem.
it will take 20 minutes to tiananmen square by subway.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bude to trvat všechno, co jsme ukázali čtvrtek a více.
it will take everything we showed thursday and more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bude to trvat asi 30 minut, pokud zákazník disky do hotelu od letiště.
it will take about 30 minutes if customer drives to hotel from airport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bude to trvat 10 až 15 minut se dostanete do hostelu taxíkem.
it will 45 or 50 minutes to get to our hostel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
než se naučíte hru ovládat, bude to trvat asi 5 minut, pak už můžete přijmout výzvu a užívat si skoky.
the learning period lasts about 5 minutes then you can challenge and enjoy the jumps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bude to jen trvat asi sedm minut chůze od bukit bintang monorail nádraží se dostat k nám.
it will only take you about seven minutes walking from bukit bintang monorail station to get to our place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to trvá asi 15 minut taxíkem (5 km).
it takes about 15 minutes by taxi (5km).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bude to trvat 10 minut, pokud jste chůze od hotelu do centra města.
it will take 10 minutes if you walk from the hotel to the city center.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: