Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
9 obchodní název dřevařských výrobků
9 commercial description of the timber products
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„dodávkou“ dodávka dřevařských výrobků;
‘shipment’ means a shipment of timber products;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kulatiny, dřeva a dřevařských výrobků;
round logs, timber and timber products;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kulatiny, dřeva a dřevařských výrobků;
round logs, timber and timber products;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zabavení dotčeného dřeva a dřevařských výrobků;
seizure of the timber and timber products concerned;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komplexnost dodavatelského řetězce dřeva a dřevařských výrobků;
complexity of the supply chain of timber and timber products.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
výroba dýh, překližovaných desek a aglomerovaných dřevařských výrobků
impregnation of wood manufacture of veneer sheets;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
výroba dýh, překližovaných desek a aglomerovaných dřevařských výrobků
manufacture of veneer sheets; manufacture of plywood, laminboard, particle board, fibre board and other panels and boards
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uveďte obchodní název dřevařského výrobku (dřevařských výrobků).
indicate the commercial description of the timber product(s).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
režim licencí by měl zpočátku pokrývat omezený sortiment dřevařských výrobků.
the licensing scheme should initially cover a limited range of timber products.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vývoz dřeva a dřevařských výrobků kdysi významně přispěl ke zbohatnutí Švédska.
the export of timber and timber products was an important factor in sweden becoming rich once upon a time.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jsem pamětníkem všech dřevařských veletrhů, dokonce jsem ze začátku patřil mezi vystavovatele.
i can remember all the wood-processing trade fairs, and to start with i was even among the exhibitors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nachází uplatnění hlavně v dřevařských závodech, hutních provozech a skladech dlouhých výrobků.
they can mainly be used in timber processing plants, metallurgical plants and warehouses storing long products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
současně reaguje na stále větší očekávání evropanů ohledně ověřeného legálního původu dřevařských výrobků.
the agreement at the same time responds to the ever stronger expectations in europe for verified legality of timber products.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: