Você procurou por: důtky (Tcheco - Inglês)

důtky
scourge

udělení důtky
reprimand

udělení důtky;
a reprimand;

a pro ně jsou připraveny důtky železné.
and for [striking] them are maces of iron.

však pán tvůj proti nim důtky trestající rozpoutal,
(therefore) your lord let loose upon them a scourge of punishment;

opus může rozhodnout o postihu v podobě písemného napomenutí nebo důtky bez projednání s disciplinární komisí.
the aacc may decide on the penalty of a written warning or reprimand without consulting the disciplinary board.

pokud není na konci disciplinárního řízení zaměstnanci uděleno žádné jiné disciplinární opatření než písemná výstraha nebo důtka, má zaměstnanec nárok na proplacení sražené části odměny.
where, at the end of the disciplinary procedure, no disciplinary action has been taken in respect of a staff member, or no measure other than a written warning or reprimand, the staff member concerned shall be entitled to reimbursement of the amount of remuneration withheld.