Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dvorec. tvář.
psárka luční.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brada je zabořená v prsu, ale nos se ho nedotýká, dolní ret překrývá dvorec více než ret horní.
chin in the breast, nose not touching, baby covering more of the areola with the lower lip than the upper. an asymmetric latch.
brada je zabořená v prsu, ale nos se ho nedotýká, dolní ret překrývá dvorec více než ret horní. toto je asymetrické přisátí.
chin in the breast, nose not touching, baby’s lower lip covering more of the areola with the lower lip than the upper. an asymmetric latch.
- chirurgie může zahrnovat tři řezy: - kolem řez dvorec je vyroben, další řez pod spodním okraji dvorce v
- the surgery involves three incisions that can: - around the areola incision is made, incision down from the lower edge of the areola in mammary sulcus and the third is horizontal beneath the breast.
původně asi opevněný dvorec, ale už v roce 1333 tu jan lucemburský založil královské horní město, které je známé i tím, že tu byla naše první porcelánka.
initially it might be a fortified court, but as early as in 1333 john of luxembourg founded a royal mining town here, which is also famous for the fact that our first porcelain factory was built in this town.
dvorec; ze kterého se později vyvinula tvrz, hrad a konečně zámek; byl postaven na přelomu 12. a 13. století.
the farmstead which later became a fortress, stronghold and finally a castle was built at the turn of twelfth and thirteenth century.
všimněte si polohy miminka u prsu. brada je zabořená v prsu, ale nos se ho nedotýká, dolní ret překrývá dvorec více než ret horní. toto je asymetrické přisátí.... dívejte se
note the position of the baby at the breast.chin in the breast,nose not touching, baby’s lower lip covering more of the areola with the lower lip than the upper.an asymmetric latch... watch now
zanedlouho po osudové bělohorské bitvě, která se odehrála 8. listopadu 1620, část braníku, zřejmě v rámci rekatolizace, byla darovaná dominikánskému řádu a s tím i zdejší dvorec.
a short time after the fatal bìlohorská battle, which took place on 8th november 1620, a part of branik, the steeple together with the stronghold, was given to the dominican order, probably as a part of the re-catholicization process.
dobře známý muž s lesklými brýlemi bez obrouček a nepoddajnými vlasy ulízanými dozadu, jako by byly ze skla, mě přivítal ve dveřích kanceláře, která se zdála velká jako tenisový dvorec.
the familiar figure with the glinting, rimless glasses and the rigid hair forced back, as if it were spun glass, greeted me at the door of his seemingly tennis court-size office.
- chirurgie může zahrnovat tři řezy: - kolem řez dvorec je vyroben, další řez pod spodním okraji dvorce v submammary sulcus a třetí je horizontální pod prsa. po odstranění přebytečné kůže, jsou vsuvka a dvorce uspořádány ve vyšší poloze.
- the surgery involves three incisions that can: - around the areola incision is made, incision down from the lower edge of the areola in mammary sulcus and the third is horizontal beneath the breast. after removing excess skin, nipple and areola are arranged in a higher position.