Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
effect of declining toxicant concentrations on algal bioassay endpoints.
effect of declining toxicant concentrations on algal bioassay endpoints.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an edge is uniquely identified by its endpoints and its key attribute (if there are multiple edges).
an edge is uniquely identified by its endpoints and its key attribute (if there are multiple edges).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who among us will argue with the endpoints of that logical chain? yes, brighter sun -> warmer climate.
who among us will argue with the endpoints of that logical chain? yes, brighter sun -> warmer climate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
analysis of primary and secondary endpoints will be repeated after stratification by duration of post-diagnosis survival to discern whether effects vary by time since diagnosis.
analysis of primary and secondary endpoints will be repeated after stratification by duration of post-diagnosis survival to discern whether effects vary by time since diagnosis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
refer to zmq_ socket (3) for a description of the exact semantics involved when connecting or binding a socket to multiple endpoints. note
refer to zmq_ socket (3) for a description of the exact semantics involved when connecting or binding a socket to multiple endpoints.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data on wound progression and the primary endpoints—time to clear infection, time to wound closure, and time to discharge from hospital—are detailed in this manuscript.
data on wound progression and the primary endpoints—time to clear infection, time to wound closure, and time to discharge from hospital—are detailed in this manuscript.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ve studii zjišťující rozsah dávek, prokázal etorikoxib 60 mg statisticky významně větší zlepšení než etorikoxib 30 mg u všech 3 primárních klinických cílových ukazatelů (endpoints) během 6 týdnů léčby.
in a dose ranging study, etoricoxib 60 mg demonstrated significantly greater improvement than 30 mg for all 3 primary endpoints over 6 weeks of treatment.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
studie „ reduction of endpoints in niddm with the angiotensin ii receptor antagonist losartan “ (renaal) byla kontrolovanou klinickou studií provedenou v celém světě na 1 513 pacientech
34 renaal-study the reduction of endpoints in niddm with the angiotensin ii receptor antagonist losartan renaal study was a controlled clinical study conducted worldwide in 1513 type 2 diabetic patients with proteinuria, with or without hypertension.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
for the secondary endpoints, two-sided, two-sample t-tests will be used to compare the groups with respect to changes from baseline for volume-difference change and circumference-difference change; an adjusted bonferroni procedure will be applied to address the issue of multiple comparisons.
for the secondary endpoints, two-sided, two-sample t-tests will be used to compare the groups with respect to changes from baseline for volume-difference change and circumference-difference change; an adjusted bonferroni procedure will be applied to address the issue of multiple comparisons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: