A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
faktura
invoice
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 13
Qualidade:
výjimka se udělí poté, co byla celním orgánům příslušného členského státu předložena platná závazková faktura, vydaná vyvážející společností a obsahující základní údaje vyjmenované v příloze tohoto nařízení.
the exemption shall be conditional upon presentation to the relevant member state’s customs services of a valid undertaking invoice issued by the exporting company containing the essential elements listed in the annex to this regulation.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v případě ukrajinské společnosti musí být faktura doplněna platným vývozním povolením vydaným ukrajinskými orgány v podobě stanovené přílohou tohoto nařízení.
in the case of the company in the ukraine, the undertaking invoice shall be accompanied by a valid export licence delivered by the ukrainian authorities, in the form set out in the annex.
