Você procurou por: fatf (Tcheco - Inglês)

nové normy fatf rozšiřují použití pzpr.
the new fatf standards broaden the application of the rba.

výbor fatf se této oblasti v současnosti věnuje.
this is an area of work that the fatf is currently developing.

revidované normy fatf se o tomto problému nezmiňují.
the revised fatf standards are silent on this issue.

v rámci fatf proběhly důležité diskuze o možných přístupech.
significant discussions have taken place within the fatf on possible approaches.

fatf díky tomu přijala nová doporučení v únoru 2012.1
the fatf adopted its new recommendations in february 20121.

stejně tak to nyní , po revizi původní insr vii , chápe fatf .
the same understanding now applies in the fatf , after a revision of the original insr vii .

nový návrh však v souladu s revidovanými doporučeními fatf obsahuje podrobnější požadavky.
however, in line with the revised fatf recommendations, the new proposal contains more detailed requirements.

vii finančního akčního výboru (fatf) do právního řádu společenství.
the conference adopted an energy roadmap.

tato výjimka byla nicméně myšlena jako prozatímní a podléhající přezkoumání ze strany fatf v roce 2004.
this exemption was nevertheless meant to be temporary and subject to review by the fatf in 2004.

pravidla fatf jsou obecně přijímána jako mezinárodní norma na poli boje proti praní špinavých peněz a financování teroristů.
fatf rules are generally accepted as the international standard in the fight against money laundering and terrorist financing.

cílem tohoto ustanovení je provést sedmé ze Čtyřiceti doporučení fatf , které se týká přeshraničních korespondenčních bankovních vztahů .
this provision seeks to implement recommendation 7 of the fatf 's forty recommendations , which covers cross-frontier correspondent banking relationships .

negotiation of the regulation in the council and in the european parliament and participation in fatf work organisation of meetings of the regulatory committee on the prevention of money laundering and terrorist financing
negotiation of the regulation in the council and in the european parliament and participation in fatf work organisation of meetings of the regulatory committee on the prevention of money laundering and terrorist financing

z jedné studie, kterou prováděla fatf, kromě toho vyplynulo, že k financování terorismu lze využívat i malých částek.
in addition, a study by the fatf shows that even small amounts can be used to finance terrorism.

informace o původci platby (zvláštní doporučení vii ze strany fatf) (příloha 08)
information on the originator of a payment (srvii of fatf) (annex 08)

( 2 ) zveřejněno na internetových stránkách fatf ( www.fatf-gafi.org ) .
( 2 ) available on the fatf 's website at www.fatf-gafi.org .

( 1 ) tímto se provádí zvláštní doporučení vii ( o bezhotovostních převodech ) ze souboru zvláštních doporučení fatf o financování terorismu .
( 1 ) implementing special recommendation vii ( on wire transfers ) of the fatf 's special recommendations on terrorist financing .