A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Účinná látka fosfan, specifikovaná v příloze i, se schvaluje za podmínek stanovených v uvedené příloze.
the active substance phosphane, as specified in annex i, is approved subject to the conditions laid down in that annex.
Členským státům by po schválení mělo být poskytnuto šestiměsíční období, ve kterém přezkoumají povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících fosfan.
member states should be allowed a period of six months after approval to review authorisations of plant protection products containing phosphane.
v případě, že přípravek obsahuje fosfan jako jedinou účinnou látku, povolení v případě nutnosti změní nebo odejmou nejpozději do 30. září 2014 nebo
in the case of a product containing phosphane as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 september 2014 at the latest; or
Úřad předložil komisi svůj závěr o přezkumu hodnocení rizik účinné látky fosfan [4] z hlediska pesticidů dne 22. února 2012.
the authority presented to the commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance phosphane [4] on 22 february 2012.
kterým se členským státům umožňuje prodloužit dočasná povolení udělená pro nové účinné látky acechinocyl, adoxophyes orana granulovirus, aminopyralid, flubendiamid, mandipropamid, metaflumizon, fosfan, pyroxsulam a thiokarbazon
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances acequinocyl, adoxophyes orana granulovirus, aminopyralid, flubendiamide, mandipropamid, metaflumizone, phosphane, pyroxsulam and thiencarbazone
dne 11. listopadu 2007 obdrželo německo v souladu s čl. 6 odst. 2 směrnice 91/414/ehs od společnosti s&a service- und anwendungstechnik gmbh žádost o zařazení účinné látky fosfan do přílohy i směrnice 91/414/ehs.
in accordance with article 6(2) of directive 91/414/eec germany received on 11 november 2007 an application from s&a service- und anwendungstechnik gmbh for the inclusion of the active substance phosphane in annex i to directive 91/414/eec.