Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zpravodajka zde nemůže být a v úvodním vystoupení jí nahradí paní grossetêteová.
the rapporteur cannot be here and will be replaced in the initial introduction by mrs grossetête.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dovolte mi uvést příklad některých zemí, které ve svém projevu zmínila i paní grossetêteová.
allow me to refer to certain countries; mrs grossetête also mentioned the situation there.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
paní grossetêteová hovořila o nařízení o léčivých přípravcích pro vzácná onemocnění, které je velmi důležité.
mrs grossetête talked of the regulation on orphan medicinal products, which is very important.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zprávě françoise grossetêteové, jménem výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin o návrhu směrnice evropského parlamentu a rady, kterou se mění směrnice 2001/82/es a směrnice 2001/83/es, pokud jde o změny registrací léčivých přípravků - c6-0137/2008 -
the report of françoise grossetête on behalf of the committee on the environment, public health and food safety on the proposal for a directive of the european parliament and of the council amending directive 2001/82/ec and directive 2001/83/ec as regards variations to the terms of marketing authorisations for medicinal products - c6-0137/2008 -
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade: