Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elaeis guineensis
elaeis guineensis
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ovoce palmového oleje (elaeis guineensis) jsou převedeny na cholesterol oleje.
the fruits of the oil palm (elaeis guineensis) are converted to cholesterol free oil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elaeis guineensis kernel cera je voskový podíl jádrového oleje palmy, elaeis guineensis, palmae, palma olejová, palmovité
elaeis guineensis kernel cera is the wax fraction of the kernel oil of the palm, elaeis guineensis, palmae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alkyltrimethylamonium-chlorid (alkyl odvozen od hydrogenovaných kyselin palmového oleje) (elaeis guineensis)
alkyltrimethylammonium chloride, alkyl groups derived from hydrogenated palm (elaeis guineensis) oil
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„náchylnými rostlinami“ se rozumí rostliny o průměru kmene u paty větším než 5 cm druhu areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei a washingtonia spp., kromě plodů a semen;
‘susceptible plants’ means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over 5 cm of areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei and washingtonia spp.;
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: