Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
obvazy hydrokoloidní
hydrocolloid dressing
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hlavní složkou je hydrokoloidní polysacharid s vysokou molekulovou hmotností. (50000–8000000)
consists mainly of a high molecular weight hydrocolloidal polysaccharide (50000-8000000)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hlavní složkou je hydrokoloidní polysacharid s vysokou molekulovou hmotností složený z galaktopyranosových a mannopyranosových jednotek, které jsou propojeny glykosidickými vazbami; chemicky jej lze popsat jako galaktomannan
consists mainly of a high molecular weight hydrocolloidal polysaccharide, composed of galactopyranose and mannopyranose units combined through glycosidic linkages, which may be described chemically as galactomannan
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hlavní složkou je hydrokoloidní polysacharid s vysokou molekulovou hmotností složený z galaktopyranosových a mannopyranosových jednotek, které jsou propojené glykosidickými vazbami, chemicky jej lze popsat jako galaktomannan
consists mainly of a high molecular weight hydrocolloidal polysaccharide composed of galactopyranose and mannopyranose units combined through glycosidic linkages, which may be described chemically as galactomannan
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hlavní složkou je hydrokoloidní polysacharid s vysokou molekulovou hmotností složený z galaktopyranosových a mannopyranosových jednotek, které jsou propojeny glykosidickými vazbami; chemicky jej lze popsat jako galaktomannan
consists mainly of a high molecular weight hydrocolloidal polysaccharide, composed of galactopyranose and mannopyranose units combined through glycosidic linkages, which may be described chemically as galactomannan
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hlavní složkou je hydrokoloidní polysacharid s vysokou molekulovou hmotností složený z galaktopyranosových a mannopyranosových jednotek, které jsou propojené glykosidickými vazbami, chemicky jej lze popsat jako galaktomannan.
consists mainly of a high molecular weight hydrocolloidal polysaccharide composed of galactopyranose and mannopyranose units combined through glycosidic linkages, which may be described chemically as a galactomannan.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ve společnosti trumf je tato analytická metoda využívána především jako součást vstupní kontroly koření a nejčastěji s využívá k měření pružnosti, pevnosti a lepivosti hydrokoloidních gelů a směsí.
in trumf this analytical method is used primarily as a part of the input inspection and most frequently it is used to measure flexibility, solidity and adhesiveness of hydrocolloid gels and mixes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: