Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
decembra 2002 o ohranjevanju in trajnostnem izkoriščanju ribolovnih virov v okviru skupne ribiške politike [3].
that article provides for a general scheme to manage entries into the fleet as well as exits from the fleet.
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
napredek pri uresničevanju teh prednostnih nalog bo pripomogel k izkoriščanju vseh možnosti, ki jih ponujajo sporazumi o partnerstvu in sodelovanju, pa tudi pridružitveni sporazumi.
progress towards meeting these priorities will contribute to realising the full potential of the partnership and cooperation agreements and the association agreements.
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decembra 2002 o ohranjevanju in trajnostnem izkoriščanju ribolovnih virov v okviru skupne ribiške politike [1] in zlasti člena 20 uredbe,
having regard to council regulation (ec) no 2371/2002 of 20 december 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy [1], and in particular article 20 thereof,
Última atualização: 2017-02-26
Frequência de uso: 15
Qualidade:
decembra 2002 o ohranjevanju in trajnostnem izkoriščanju ribolovnih virov v okviru skupne ribiške politike [1] in zlasti člena 26(4) uredbe,
having regard to regulation (ec) no 2371/2002 of 20 december 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy [1], and in particular article 26(4) thereof,
Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
poleg tega je videti, da program ne vključuje nikakršnih časovnih omejitev v zvezi z izkoriščanjem pomoči, ki bi omogočile omejitev pomoči na obdobje, potrebno za pokritje amortizacije posamezne elektrarne [10].
poleg tega je videti, da program ne vključuje nikakršnih časovnih omejitev v zvezi z izkoriščanjem pomoči, ki bi omogočile omejitev pomoči na obdobje, potrebno za pokritje amortizacije posamezne elektrarne [10].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: