Você procurou por: jaký si dáte sendvič (Tcheco - Inglês)

co si dáte?
how can we help you?

musí si dát víno
he's got to have wine

ať si dáte, co si dáte, chutná to více méně stejně.
whatever you order, it tastes more or less the same.

hodlám si dát na čas
i'm gonna take my time

jdu si dát chlebíček."
i'm on my way to have a sandwich."

chceme si dát dobrý tip.
we want you like to give a good tip.

přesto říkáme…při každé příležitosti kterou si dáte, si dovolte jít ještě dál.
yet we say … allow yourselves to go even further with each opportunity that you give yourselves.

co tak si dát řízek s měsíčky pomeranče?
co tak si dát řízek s měsíčky pomeranče?

co takhle si dát další doušek toho vína, které máš
how's about another sip of all the wine you got

jde to vůbec? na co si dát pozor?“
is that possible? what issues are important?”

nepokoušejte si dát injekci sami, pokud jste k tomu nebyli vyškoleni.
do not try to inject yourself if you have not been trained.

a je třeba si dát pozor na to, že resurrection není fallout 2.
you need to keep searching.

menu je aktualizováno na našich stránkách každý den, takže si už před návštěvou cyril´s pubu můžete rozmyslet, co si dáte.
the menu is updated on our website every day, so before visiting cyril's pub you can think about what you give.

poté co to dopíšu, půjdu si dát pár bazénů a potom se budu připravovat na večer.
after typing this i'm going for a few laps in the pool and then get ready for the evening.

kochanskÁ: měla bych si dát propláchnout uši. víš, co jsem ti teď rozuměla?
kochanski you know, i'm really going to have to get my ears syringed; do you know what that sounded like to me?

dříve, než se rozhodnete učinit nějaký konkrétní krok, měli byste si dát poradit některým specializovaným odborníkem.
before taking any concrete action, you should consult a specialized expert.

když jsou všechny kartičky zařazeny dozadu, už vše umíte – a můžete si dát ještě jedno kolo paměťového tréninku.
if all cards are in the back all lections have been learnt - or a refreshment round can be started.

poté co jste hodinu počkal(a), můžete si dát vaše první denní jídlo a nápoj.
after you’ve waited for an hour, you can have your first food and drink of the day.

nepokoušejte si dát injekci sám (sama), pokud jste k tomu nebyl(a) vyškolen(a).
do not try to inject yourself if you have not been trained.