Você procurou por: jen tma a ticho, (Tcheco - Inglês)

mír a ticho.
not a game machine.

a ticho posledních hovorů
and the silence of the past calls

host může využít klid a ticho.
the guest can realise the calm and quiet.

objevte klid a ticho při plavbě
discover the peace and quiet in boating

je tam tma a chlad
it's dark and it's cold

pouhá jen tma přebývá.
only the dark for ever.

když nás to popadne, vyjedeme mezi kamení a ticho
when it gets into us, we drive out amongst rocks and silence

je to ideální místo, pokud chcete klid a ticho.
it is the perfect place if you want some peace and quiet.

přišla exploze a potom už jen tma.
i remember an explosion and then

teď je ještě v bytě sametová tma, a venku taky.
now it's still velvety dark in the flat, as well as outside.

jen s námahou četl dál, protože na chodbě bylo tma a jeho zrak se v poslední době zase zhoršil.
he had difficulty reading the text, because it was so dark in the stairwell and his eyes had got worse again in the last few months.

bůh oceňuje jen krásu svatosti, pokorného a tichého ducha.
it is the beauty of holiness, a meek and quiet spirit, which is of value with god.

Řekl jsem, že by bylo tma, a on řekl, že v nenávisti denním světlem.
i said it would be dark, and he said he hated daylight.

rychlý a tichý provoz
fast and silent operation

byt je útulný a tichý.
the apartment is cozy and quiet.

bezpečné a klidné a tiché
safe and quiet and peaceful

demänovské jeskyně bych si ještě rád znovu prošel, jen by to chtělo víc času a ticha.
i would personally like to visit demänov caves once more, but it should require more time and silence.

oddělení pro afriku, karibik a tichý oceán
unit for africa,caribbean and pacific

adamíková, a. tichá ischémie u diabetičky.
keywords: silent ischaemia, type 2 diabetes, scintigraphy myocardium, arteriosclerosis markers (adamíková, a. silent ischaemia in diabetic patients.

a tichý a klidný úkryt pro odpočinek, odrážet a dobíjet
a tranquil and serene hideaway to relax, reflect and recharge.