Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kader , 26 let, oran
kader , 26 years old, oran
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- zpráva: kader arif
- report: kader arif
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
urcite kader na to bol.
urcite kader na to bol.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- invoer in het kader van een vermeerderingscontract.
- invoer in het kader van een vermeerderingscontract.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mustapha nasri ben abdul kader ait el hadi.
mustapha nasri ben abdul kader ait el hadi.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kader arif ministr pro záležitosti veteránů, při ministru obrany
mr kader arif minister with responsibility for veterans' affairs, attached to the minister for defence
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
záznam „mustapha nasri ben abdul kader ait el hadi.
the entry ‘mustapha nasri ben abdul kader ait el hadi.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
„mustapha nasri ait el hadi ben abdul kader ait el hadi.
‘mustapha nasri ait el hadi ben abdul kader ait el hadi.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kader #3 door ofer op april 11, 2009 - 2:50 op
#3 door peter williams op december 2, 2009 - 11:58 op
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- boter voor uitvoer in het kader van verordening (eeg) nr.
- boter voor uitvoer in het kader van verordening (eeg) nr.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nizozemsky uitgevoerd in het kader van verordening (eg) nr. 879/2008
in dutch uitgevoerd in het kader van verordening (eg) nr. 879/2008
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het kader van de onderhavige procedure moet daarom worden nagegaan of deze maatregelen verenigbaar zijn.
in het kader van de onderhavige procedure moet daarom worden nagegaan of deze maatregelen verenigbaar zijn.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het kader van het herstructureringsplan is het aan nk om de levensvatbaarheid van kh op de lange termijn te herstellen.
in het kader van het herstructureringsplan is het aan nk om de levensvatbaarheid van kh op de lange termijn te herstellen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
twijfels over de verenigbaarheid van de veronderstelde steun die in het kader van de andere delen van dit dossier wordt verleend
twijfels over de verenigbaarheid van de veronderstelde steun die in het kader van de andere delen van dit dossier wordt verleend
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bijgevolg is het twijfelachtig of deze activiteit subsidiabel is in het kader van artikel 4, lid 7, van de verordening.
bijgevolg is het twijfelachtig of deze activiteit subsidiabel is in het kader van artikel 4, lid 7, van de verordening.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„abd el kader mahmoud mohamed el sayed (také známý jako es sayed, kader).
‘abd el kader mahmoud mohamed el sayed (aliases sayed, kader).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aangezien de steun niet in het kader van een herstructureringsplan wordt verleend, betwijfelt de commissie of de mbo verenigbaar is met de staatssteunregels.
aangezien de steun niet in het kader van een herstructureringsplan wordt verleend, betwijfelt de commissie of de mbo verenigbaar is met de staatssteunregels.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bijgevolg is de commissie in deze fase van mening dat de steun voor opleiding in het kader van de herstructurering geen echte stimulansen lijkt te bieden voor de opleidingsactiviteiten van de onderneming.
bijgevolg is de commissie in deze fase van mening dat de steun voor opleiding in het kader van de herstructurering geen echte stimulansen lijkt te bieden voor de opleidingsactiviteiten van de onderneming.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v nizozemštině aanvraag in het kader van verordening (eg) nr. 950/2006, aanvullende epo-suiker.
in dutch aanvraag in het kader van verordening (eg) nr. 950/2006, aanvullende epo-suiker.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit wijst erop dat bng in het kader van deze transactie is opgetreden als een overheidsinstantie die de commerciële dochteronderneming van verwante overheidsinstanties wil helpen, en niet als een bank in het kader van het normale verloop van haar kredietactiviteiten.
dit wijst erop dat bng in het kader van deze transactie is opgetreden als een overheidsinstantie die de commerciële dochteronderneming van verwante overheidsinstanties wil helpen, en niet als een bank in het kader van het normale verloop van haar kredietactiviteiten.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: