Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
količina v kilogramih (neto masa) ali v dodatnih enotah
quantity in kilograms (net mass) or in additional sets
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(c) količino fluoriranih toplogrednih plinov, izraženo v kilogramih;
(c) the quantity of the fluorinated greenhouse gases, expressed in kilograms;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
količine proizvodov (v kilogramih ali glavah), danih v prosti promet:
quantities of products (kilograms or heads) put into free circulation:
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slovinsky (količina v kilogramih, izražena z besedami in števili) ni v skladu s specifikacijo …
in slovene (količina v kilogramih, izražena z besedami in števili) ni v skladu s specifikacijo …
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oznaka(-e) proizvoda [1] | količina (v kilogramih mase proizvoda ali glavah) |
product code(s) [1] | quantity (kilograms product weight or heads) |
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
države članice najpozneje deseti dan vsakega meseca obvestijo komisijo o količini proizvodov, v kilogramih mase proizvoda ali glavah, za katere so bila v preteklem mesecu izdana dovoljenja v zvezi z uvoznimi kvotami.
no later than the 10th day of each month, member states shall notify the commission the quantities of products, in kilograms product weight or heads, for which import licences were issued in the previous month in relation to out of quota imports.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oznaka(-e) proizvoda [1] | neuporabljena količina (v kilogramih mase proizvoda ali glavah) |
product code(s) [1] | unused quantity (kilograms product weight or heads) |
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: