Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
krivka c
curve c
Última atualização: 2017-02-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
krivka predstihu vstrekovania [11]: …
injection advance curve [11]: …
Última atualização: 2010-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obalová krivka prechodového prierezu zberača
pantograph gauge envelope
Última atualização: 2017-02-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
obalová krivka nie je referenčným profilom.
the envelope is not a reference profile.
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Špecifický prípad - veľká británia - obalová krivka zberača
specific case - great britain - pantograph envelope
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prÍloha f: ŠpecifickÝ prÍpad - veĽkÁ britÁnia - obalovÁ krivka zberaČa
annex f: specific case - great britain - pantograph envelope
Última atualização: 2017-02-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ac | krivka c | fm= 0,00097 × v2 + 70 | (n) |
ac | curve c | fm= 0,00097 × v2 + 70 | (n) |
Última atualização: 2017-02-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
obalová krivka musí byť umiestnená v extrémnej pozícii osí tratí povolenej dovolenými odchýlkami trate, ktoré nie sú zahrnuté.
the envelope shall be placed on the extreme position of track centrelines permitted by track tolerances, which are not included.
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pre existujúce trate môže byť potrebné použitie zberačov sledujúcich krivky c1 alebo c2; použitá krivka sa uvádza v registri infraštruktúry.
existing lines may require the use of pantographs following curves c1 or c2; the curve applied shall be stated in the infrastructure register.
Última atualização: 2017-02-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- +0 %, -10 % pre krivku c1 striedavého prúdu (ac) (c1 je krivka horného limitu)
- +0 %, -10 % for the ac c1 curve (c1 is an upper limit curve)
Última atualização: 2017-02-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
farmakokinetické parametry populace pro prípravek atryn odvozené ze stejné studie (strední hodnota + smerodatná odchylka) jsou následující: • plocha pod krivkou:
population pharmacokinetic parameters for atryn derived from the same study revealed (mean ± sd): • area under the curve:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.