Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
letterkenny, ireland
ballinskelligs, ireland
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nejlepší hotely v letterkenny
best hotels in letterkenny
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Žalobkyně navrhuje, aby soudní dvůr:-určil, že irsko tím, že nezajistilo, s ohledem na vypuštění z aglomerací známých jako ie22, bray, ie31, howth, ie34, letterkenny, ie40, shanaganagh, ie41, sligo, a ie45, tramore county waterford, aby byly odpadní vody odváděné stokovými soustavami před vypuštěním podrobeny sekundárnímu čištění nebo jinému rovnocennému čištění, a to nejpozději do 31. prosince 2000, a tím, že nezajistilo, aby uvedená vypuštění splňovala relevantní požadavky přílohy i.b směrnice rady 91/271/ehs [1] ze dne 30. května 1991 o čištění městských odpadních vod v uvedené lhůtě, nesplnilo povinnosti, které pro něho vyplývají z čl. 4 odst. 1 a 3 uvedené směrnice;
-declare that, by failing, in respect of discharges from the agglomerations known as ie22, bray, ie31, howth, ie34, letterkenny, ie40, shanaganagh, ie41, sligo, and ie45, tramore county waterford, to ensure that, before discharge, waste water entering collecting systems was made subject to secondary treatment or an equivalent treatment at the latest by 31 december 2000 and by failing to ensure that the said discharges satisfied the relevant requirements of annex i.b of council directive 91/271/eec [1] of 30 may 1991 concerning urban waste water treatment by the said deadline, ireland has failed to fulfil its obligations under article 4(1) and 4(3) of the said directive.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: