Você procurou por: mbas (Tcheco - Inglês)

obsah mbas ve vzorku je dán výrazem:
the mbas content of the sample is given by:

formulované výrobky se analyzují na obsah mbas a mýdla.
formulated products are analyzed for mbas and soap content.

při nižším obsahu mbas je možno použít až 100 ml vzorku.
at the lower mbas content, up to 100 ml of sample may be used.

mbas se extrahuje ze zkoušeného výrobku metodou uvedenou v kapitole 2.
the mbas is extracted from the product to be tested by the method given in chapter 2.

koncentrace se musí stanovit s přesností na 0,1 mg/l mbas.
the concentrations must be determined to the nearest 0 71 mg/l mbas.

před zkoušením rozložitelnosti mbas je pak nutné oddělit rušivé mýdlo z alkoholového extraktu.
before testing mbas degradability it is then necessary to separate the distorting soap from the alcohol extract.

musí být podrobeny extrakci alkoholem a separaci mbas (viz kapitola 2).
they must be subjected to an alcoholic extraction and separation of mbas (see chapter 2).

pro získání aniontových povrchově aktivních látek (mbas) se kolona kat odpojí.
to obtain the anionic surface active agents (mbas), disconnect the kat column.

za účelem přípravy syntetické odpadní vody (1.3) je nutno stanovit obsah mbas.
the mbas content must be determined in order to prepare the synthetic sewage (1.3).

obsah mbas (v mg/l) v syntetické odpadní vodě se stanoví bezprostředně před použitím.
the mbas content (in mg/l) of the synthetic sewage is determined immediately before use.

mbas se eluují z kolony aat pomocí 5000 ml roztoku hydrogenuhličitanu amonného (2.3.5).
then elute the mbas out of the aat column with 5 000 ml ammonium bicarbonate solution (2.3.5).

množství aniontové povrchově aktivní látky (mbas) ve vzorku se odečte z kalibrační křivky (3.4).
the amount of anionic surfactant (mbas) in the sample is read from the calibration curve (3.4).