Você procurou por: nazvat (Tcheco - Inglês)

nazvat
call

a pokud nazvat život
and if life be called

dnes se to tak nazvat nedá.
only one would never call it that today.

prostor nebo jak to nazvat?
space or how can it be called?

nápad nazvat tuto aplikaci mailody
idea to call this application mailody

nazvat svou defaultní aplikaci "init".
call your default application "init".

lze také to nazvat božskou spravedlností?!“
can that be called divine justice?"

"nevím, zda můžeme nazvat třídy.
“i don’t know whether we can call that a class.

Řekněte mi, zda to lze nazvat chytrým?!
how is that to be taken?'

nemohu to nazvat jinak než politickou federací.
i can think of no other name for that than a political federation.

kežmarok je možné nazvat tatranskou unikátní perlou.
kežmarok can be called the unique pearl of the tatras.

nazvat věci jejich jmény bylo i tu úkolem bolševiků.
here again, giving things their true names became the task of the bolsheviks. notes

není to hledání, které bychom mohli nazvat něčeho.
he promised there will never be a dark night that does not end.

když byl napsán, nemohli jsme jej ovšem nazvat socialistickým manifestem.
yet, when it was written, we could not have called it a socialist manifesto.

a přece, když vyšel, nemohli jsme jej nazvat socialistickým manifestem.
nevertheless, when it appeared, we could not have called it a socialist manifesto.

vzniklo by něco, co bychom mohli nazvat „tureckým řešením".
it would establish what might be called the "turkish solution."

každá osoba, která má plané neštovice onemocněním lze nazvat pásový opar.
anyone who has had chickenpox can make the disease called shingles.

tak tohle můžeme nazvat návykovou hrou, kterou vytvořil estartic z buublebox.com.
this is what we can call an addicting game, developped by estartic from buublebox.com.

musíme tento plán nazvat feudálně-byrokraticko-bur oazně-socialistickým experimentem.
it has to be called a feudal-bureaucratic-bourgeois-socialist experiment.

„a proto jsem se rozhodl nazvat naši novou ulici… ulicí květinkovou!“ !“
so this new street will be called… blossom lane!” !”