Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a) letové povolenie je neprenosné.
(a) a permit to fly is not transferable.
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
povolenie sa vydáva na náazov stanoveného plavidla a je neprenosné.
licences shall be issued for a specific vessel and shall not be transferable.
Última atualização: 2017-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j) podporovanie politiky, ktorá presadzuje zdravie, vzdelávanie a odbornú prípravu, kam patria nielen opatrenia na boj proti najvážnejším prenosným a neprenosným chorobám a poruchám, ale i prístup dievčat a žien k službám a vzdelávaniu v oblasti zdravia vrátane reprodukčného zdravia a zdravia dojčiat;
(j) supporting policies to promote health, education and training, including not only measures to combat the major communicable diseases and non-communicable diseases and disorders, but also access to services and education for good health, including reproductive and infant health for girls and women;
Última atualização: 2016-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: