Você procurou por: nerovná se (Tcheco - Inglês)

nerovná se
not exactly equal to

nerovná se. neq( a, b) =a≠b
not equal. neq(a, b)=a ≠ b

nerovná se celkové částce (6) v tabulce 17, která zahrnuje odpovídající podporu z esf pro yei
this does not equal total (6) in table 17, which includes esf matching support to yei

jenže být radikální nerovná se být iracionální a žádný saúdský stát, ať už by jeho náboženské nebo politické naladění bylo jakékoli, by nemohl odhodit prostředky, jimiž drží otěže moci.
but to be radical is not tantamount to being irrational, and whatever its religious or political color might be, no saudi state could forfeit its means to hold the reins of power.

je samozřejmé, že předpokládá-li se akumulace, je i(v + m) větší než iic a nerovná se iic jako při prosté reprodukci, neboť: 1) i včleňuje část svého nadvýrobku do svého vlastního produktivního kapitálu a přeměňuje 5/6 této části v konstantní kapitál, nemůže tedy těchto 5/6 zároveň nahradit spotřebními předměty ii; 2) i musí ze svého nadvýrobku dodat materiál pro konstantní kapitál, jehož je zapotřebí pro akumulaci uvnitř ii, stejně jako ii musí dodat i materiál pro variabilní kapitál, který má uvést do pohybu tu část nadvýrobku i, jíž sama i používá jako dodatečného konstantního kapitálu.
for in the first place, i incorporates a portion of its surplus-product in its own productive capital and converts five-sixths of it into constant capital, therefore cannot replace these five-sixths simultaneously by articles of consumption ii. in the second place i has to supply out of its surplus-product the material for the constant capital required for accumulation within ii, just as ii has to supply i with the material for the variable capital, which is to set in motion the portion of i’s surplus-product employed by i itself as additional constant capital.