A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eurostat data neshromažďuje.
eurostat does not compile the data.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
společnost intel obvykle neshromažďuje informace o dětech mladších 13 let.
intel does not knowingly collect personal information from children under the age of 13.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skyteam vědomě neshromažďuje osobní identifikovatelné údaje od dětí mladších než 13 let.
skyteam does not knowingly collect personal identifiable data from children under the age of 13.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kdož není se mnou, proti mně jest; a kdo neshromažďuje se mnou, rozptylujeť.
he that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kdožť není se mnou, proti mně jest; a kdož neshromažďuje se mnou, rozptylujeť.
he that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
centrum neshromažďuje žádné údaje, které by umožňovaly identifikovat osoby nebo malé skupiny osob.
the centre shall not collect any data making it possible to identify individuals or small groups of individuals.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
«kdo není se mnou, je proti mně, a kdo neshromažďuje se mnou, rozptyluje.»
«he that is not with me is against me; and he that gathers not with me scatters abroad.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
společnost mitac europe neshromažďuje údaje od dětí mladších než 18 let vědomě a její web není na tyto děti zaměřen.
mitac europe does not knowingly collect information from children under the age of 16 and mitac europe does not target its websites to children under 16.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Žádná z těchto aplikací neumožňuje identifikovat konkrétního uživatele, tedy neshromažďuje osobní údaje ve smyslu zákona o ochraně osobních údajů.
none of the above applications makes it possible to identify a specific user, i.e., it does not gather personal information within the meaning of the personal information protection act.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neboť ten se neshromažďuje pro žeň, nýbrž zůstává k pohnojení půdy, aby příští výsev dozrál ještě k hojnější žni, nežli tomu bylo dosud.
for it is not gathered for a harvest, but stays for the manuring of the ground, so that a subsequent sowing ripens to an even more abundant harvest than heretofore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
majitel těchto www stránek neshromažďuje žádná osobní data, která by mohla identifikovat specifickou osobu, kromě případů, kdy osoba sama poskytne tato data dobrovolně.
owner of this page doesn't gather any personal informations, which could identify a person, except when the person willingly provides such information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. centrum neshromažďuje žádné údaje, které by umožňovaly identifikovat osoby nebo malé skupiny osob. zdrží se jakéhokoli poskytování informací týkajících se konkrétních jmenovitých případů.
5. the centre shall not collect any data making it possible to identify individuals or small groups of individuals. it shall refrain from any transmission of information relating to specific named cases.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
google v rámci tohoto kontaktu neshromažďuje žádné informace o účtu ani jiné informace, které by bylo možné použít ke zjištění totožnosti, obdrží však standardní informace protokolu včetně ip adresy a jednoho nebo několika souborů cookie.
your browser will contact google's servers periodically to download the most recent "safe browsing" list, containing known phishing and malware sites. google does not collect any account information or other personally identifying information as part of this contact, but it does receive standard log information, including an ip address and one or more cookies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pokud jde o správní náklady, komise nemá k dispozici žádné pokyny nebo referenční měřítka – například na základě srovnatelných programů – a ani o těchto nákladech neshromažďuje podrobnéinformace.
the commission does not have guidance or benchmarks, based for example on comparable programmes, on the cost of administration and does not collect comprehensiveinformation onthese costs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b ) pokud příslušná národní centrální banka neshromažďuje údaje o transakcích podle jednotlivých cenných papírů přímo , musí být vykázány údaje za dvě ze tří polí 2 , 3 a 4 ( tj .
( b ) in the event that the relevant ncb does not directly collect s-b-s information on transactions , data for two out of the three fields 2 , 3 and 4 must be reported ( i.e. fields 2 and 3 ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c) podle pilotních studií ve smyslu článku 5: dovoz a vývoz odpadů, pro které se neshromažďují údaje podle nařízení rady (ehs) č. 259/93 ze dne 1. února 1993 o dozoru nad přepravou odpadů v rámci evropského společenství, do něj a z něj a o její kontrole [7], v souladu s přílohou iii.
(c) after the pilot studies according to article 5: import and export of waste for which no data is collected under council regulation (eec) no 259/93 of 1 february 1993 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the european community(7), in accordance with annex iii.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: