Você procurou por: nevystavujte (Tcheco - Inglês)

Tcheco

Tradutor

nevystavujte

Tradutor

Inglês

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Inglês

Informações

Tcheco

nevystavujte lék nadměrnému teplu.

Inglês

avoid exposure to excessive heat.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Tcheco

- nevystavujte lék nadměrnému teplu.

Inglês

these measures will help protect the environment.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Tcheco

nevystavujte obrušování/nárazům/…/tření.

Inglês

do not subject to grinding/shock/…/friction.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

nevystavujte lék nadměrnému chladu a teplu.

Inglês

avoid exposure to freezing and excessive heat.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

nevystavujte pero prachu, špíně ani tekutinám.

Inglês

do not expose your pen to dust, dirt or liquid.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

62 nevystavujte lék nadměrnému chladu a teplu.

Inglês

avoid exposure to freezing and to excessive heat.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

p250 – nevystavujte obrušování/nárazům/…/tření.

Inglês

p250 – do not subject to grinding/shock/…/friction.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

nevystavujte náplast p sobení slune ních paprsk.

Inglês

do not expose the patch to the sun.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

nevystavujte pero prachu, nečistotě nebo jakýmkoliv kapalinám.

Inglês

do not expose your pen to dust, dirt or liquid.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

nevystavujte teplotě přesahující 50 °c/122 °f.

Inglês

do not expose to temperatures exceeding 50 °c/122 °f.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

nevystavujte ji nadměrnému teplu nebo přímému slunečnímu svitu.

Inglês

do not put it near heat or in the sun.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

b) "nevystavujte kojence a malé děti přímému slunci";

Inglês

(b) "keep babies and young children out of direct sunlight";

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

nevystavujte repatha předplněnou injekční stříkačku přímému slunečnímu světlu.

Inglês

leave the repatha pre-filled syringe exposed to direct sunlight.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

nevystavujte kluzák teplotám vyšším teplotám (max. 50 °c).

Inglês

for best storage use the inner protection sack. do not expose your glider to excessively high temperatures (max 50 degrees of celsius).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

zvláštní opatření pro použití u zvířat po dobu vakcinace nevystavujte drůbež stresu.

Inglês

special precautions for use in animals

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

nesluňte se ani se nevystavujte ultrafialovému záření po dobu 3 měsíců po injekci přípravku foscan.

Inglês

do not use uv sunbeds or sunbathe for 3 months after foscan injection.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

- latex je citlivý na ultrafialové záření . nevystavujte jej tedy přímému slunečnímu svitu .

Inglês

- natural latex is sensitive to ultraviolet light ( in beginning , it makes the latex to change the color , later the latex looses its elasticity ) . therefore you need to keep the latex away from direct sunlight .

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

chraňte před slunečním zářením. nevystavujte teplotě přesahující 50°c/ 122°f.

Inglês

protect from sunlight. do no expose to temperatures exceeding 50°c/ 122°f.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

roztok drotrekoginu alfa (aktivovaného) nevystavujte teplu a/nebo přímému slunečnímu záření.

Inglês

avoid exposing drotrecogin alfa (activated) solutions to heat and/or direct sunlight.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

varovÁnÍ !!! nikdy žádnou skleněnou kouli nevystavujte slunečnímu svitu - hrozí nebezpečí požáru !!!

Inglês

warning!!! never expose glass sphere to direct sunlight!!!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,927,449,633 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK