Você procurou por: odvolat (Tcheco - Inglês)

odvolat
withdraw

odvolat...
more...

odvolat klíč...
revoke key...

než stačila odvolat)
než stačila odvolat) role of personae in history is practicly based on williness to die or be killed before it can anything change.

odvolat (certifikát, klíč...)
revoke

lze je kdykoli odvolat.
it may be withdrawn at any time.

prohlášení lze kdykoli odvolat.
it may be withdrawn at any time.

tato prohlášení lze kdykoli odvolat.
any such declaration may be withdrawn at any time.

21. neptejte se odvolat zprávu.
21. do not ask to recall a message.

rozhodnutí, proti nimž se lze odvolat
decisions subject to appeal

správní rada může výkonného ředitele odvolat.
the executive director may be removed from office by the governing board.

správní rada může odvolat ředitele z funkce.
the governing board may remove the director from his/her office.

nikdo neví, jak uplatňování této doložky odvolat.
how this mutual defence clause can be revoked is anyone's guess.

na návrh správní rady může odvolat prezidenta rada.
power to dismiss the president shall lie with the council, acting on a proposal from the administrative board.

odvolat z funkce jej může dvoutřetinová většina kolegia.
he may be removed from office by the college by a two-thirds majority.

správní rada může výkonného ředitele odvolat stejným postupem.
power to dismiss the executive director shall lie with the management board, in accordance with the same procedure.

rada vítá rozhodnutí rady bezpečnosti odvolat sankce proti iráku.
the council welcomes the decision of the security council to lift sanctions against iraq.

správní rada může zástupce výkonného ředitele odvolat stejným postupem.
power to dismiss the deputy executive director shall be with the management board, according to the same procedure.

toto svolení můžete kdykoliv odvolat; forma odvolání není předepsána.
you may revoke such consent at any time without any formal requirements.

nabídku remízy nelze odvolat. nabídka platí, dokud soupeř nezahraje svůj tah.
in both cases the offer cannot be withdrawn and remains valid until the opponent ends his move.