Você procurou por: opravné položky k pohledávkám (Tcheco - Inglês)

opravné položky k:
opravné položky k:

opravné položky
value adjustments

opravné položky:
adjustment items:

eur opravné položky k úverom,
- eur 350 million requirement for write-down from granting of a loan,

opravné položky k celkovým aktivům
adjustments to total assets

2.3.7 opravné položky
2.3.7 provisions

opravné položky k pochybným pohledávkám související s částkou nesplacených pohledávek a
provisions for doubtful debts related to the amount of outstanding balances; and

eur opravné položky k inej úverovej angažovanosti, ako aj
- eur […] million write-downs of other engagements as well as,

přezkoumá se právní rámec pro opravné položky k úvěrům.
re-assessing the legal framework for loan-loss provisioning.

9308510 c) opravné položky k zárukám na rizikové kapitálové operace
9 308510 c) provisionfor guarantees issuedin respect ofventurecapitaloperations

opravné položky k úvěrům, cenným papírům a jiným druhům aktiv,
specific provisions against loans, securities and other types of assets,

opravné položky k úvěrům, cenným papírům a jiným druhům aktiv,
specific provisions against loans, securities and other types of assets,

opravné položky k úvěrům, cenným papírům a jiným druhům aktiv,
specific provisions against loans, securities and other types of assets,

nový majitel uskutečnil opravné položky k pohledávkám za nezajištěné exportní obchody do ruska a snížení hodnoty zásob v celkové výši 1,2 milionu dem.
the new owner wrote off dem 1,2 million as bad debt related to exports to russia and devaluation of stock.

rozpuštění opravných položek k investicím...
value re-adjustments on investments

tvorba opravných položek k investicím…
value adjustments on investments

rozpuštění rezerv a opravných položek k úvěrům azárukám
value re-adjustments in respect of loans and advances and provisions for contingent liabilities and for commitments.

tvorba rezerv a opravných položek k úvěrům a zárukám
value adjustments in respect of loans and advances and provisions for contingent liabilities and for commitments

Účetnictví také nebylo správné, nkÚ nalezl nesprávnosti v celkové výši 46 milionů korun. týkaly se například neoprávněné tvorby opravných položek k pohledávkám nebo neoprávněné tvorby dohadné položky aktivní.
as for the accounting, the sao detected inaccuracies in the total amount of czk 46 million, which for instance included illegitimate impairments of claims.

tvorba rezerv a opravných položek k ůvěrům, půjčkám a zárukám
value adjustments in respect of loans and advances and provisions for contingent liabilities and for commitments.