Você procurou por: osa y (Tcheco - Inglês)

osa y
y-axis

osa
center line

osa :
characteristic:

osa y 2000 mm
y axis 2000 mm

osa y: vlastnostpropertyname
y axis: property

osa y: vlastnost objektupropertyname
y axis: object

osa y je boční osa.
the y-axis is the lateral axis.

příčný posuv osa y: 178 mm
axis y: 178 mm

osa y: 1500 mm osa z: 115 mm
working range: 3000 x 1500 mm

y osa koleje
y centre line of the track

osa y vpravo vzhledem ke směru jízdy
y direction to the right considering the driving direction

y - osa: 400mm
made in: -

osa y = relativní procentní růst, rok 2000 = 100
y axis = relative percentage increase, year 2000=100

osa y' je kolmá k podélné střední rovině.
the y′ axis shall be perpendicular to the median longitudinal plane;

podélná osa frézovacího stroje musí být rovnoběžná s osou y.
the longitudinal axis of the road milling machine shall be parallel to the y-axis

dolní hodnota rozsahu osy y osa y - nejnižší hodnota rozsahu
the lower limit of the y axis range y axis - the lowest value of the range

(osa x: v procentních bodech; osa y: v bazických bodech)
(x-axis: in percentage points; y-axis: in basis points)

osa y je analogická, ale znázorňuje výstupní data, tj. jakým způsobem bude obrázek tištěn.
axis y is analogical, but displayes output datas (gradation value after adjustment), it means which way the image will be printed.

vodorovná osa je osa x, svislá je osa y. bod 0,0 leží v levém dolním rohu kreslicí plochy.
the point 0,0 is situated in the lower left hand corner of the drawing area.

ve všech ostatních případech se osa y’ stanoví ve vztahu k parametrům měřeného sedadla;
in all other cases, axis y′ is established in accordance with the parameters relating to the seat being measured;