Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
přepravníky bagrů, agados, spol. s r.o.
agados, spol. s r.o. - trailers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speciální přívěsy a přepravníky, agados, spol. s r.o.
special trailers and transporters, agados, spol. s r.o.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
přepravníky aut a mobilní techniky, agados, spol. s r.o.
, agados, spol. s r.o.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5) nakládací jednotkou: kontejnery, vyměnitelné přepravníky, návěsy a přívěsy;
infrastructure measures in the community (annexes iii and iv).
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
firma přechází na divizní uspořádání (naposledy v roce2006 vznikají divize přepravníky a výroba).
the company adopted a division organization (the last divisions were formed in 2006 - containers and production).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
výměnné přepravníky pod 20 stop odpovídají 0,75 teu, přepravníky mezi 20 a 40 stopami 1,5 teu a nad 40 stop 2,25 teu;
swap bodies under 20 feet correspond to 0,75 teu, between 20 feet and 40 feet to 1,5 teu and over 40 feet to 2,25 teu;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
agro spektrum s.r.o :: zemědělská technika :: baličky a přepravníky balíků [http://www.agrospektrum.com]
agro spektrum s.r.o :: agricultural technics :: wrapping machines [http://www.agrospektrum.com]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vzhledem k tomu, že pro správné používání nařízení rady (ehs) č. 386/90 ze dne 12. února 1990 o kontrole prováděné při vývozu zemědělských produktů, pro které jsou poskytovány náhrady nebo jiné částky6, naposledy pozměněného nařízením (es) č. 163/947, je třeba stanovit,, aby ověření shody mezi vývozním prohlášením a zemědělskými produkty bylo provedeno v době nakládky kontejneru, nákladního automobilu, plavidla nebo jiného podobného přepravníku;
whereas, for the sake of the proper application of council regulation (eec) no 386/90 of 12 february 1990 on the monitoring carried out at the time of the export of agricultural products receiving refunds or other amounts(6), as last amended by regulation (ec) no 163/94(7), provision should be made so that verification of whether the export declaration matches the agricultural products is carried out at the time of loading of the container, lorry, vessel or other similar container;