Você procurou por: perissodactyla (Tcheco - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Inglês

Informações

Tcheco

perissodactyla

Inglês

perissodactyla

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

lichokopytníci (perissodactyla):

Inglês

perissodactyla:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Tcheco

perissodactyla - lichokopytníci [70]

Inglês

perissodactyla - lichokopytníci [70]

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

v případě krevních výrobků, které byly získány ze zvířat řádů artiodactyla, perissodactyla a proboscidea včetně jejich kříženců, výrobky pocházejí:

Inglês

in the case of blood products derived from animals belonging to the taxa artiodactyla, perissodactyla and proboscidea, including their crossbreds, the products come:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Tcheco

bylo drženo přísně odděleně od masa nevyhovujícího výše uvedeným podmínkám během všech fází jeho výroby, vykostění a skladování, dokud nebylo zabaleno do beden nebo krabic za účelem dalšího skladování ve vyhrazených prostorech.]Úřední razítko a podpisv dne(podpis úředního veterinárního lékaře)(razítko)(jméno hůlkovým písmem, funkce a kvalifikace podepsaného)poznámky(1) Čerstvým masem se rozumí všechny části, vyjma drobů, ať již čerstvé, chlazené nebo zmrazené, vhodné pro lidskou spotřebu volně žijících savců patřících do řádů perissodactyla – vyjma koňovitých, lichokopytníci (proboscidea) nebo sudokopytníci (artiodactyla) – vyjma prasatovitých (suidae), kteří byli usmrceni nebo uloveni ve volné přírodě.po dovozu musí být těla nestažená z kůže neprodleně dopravena do zpracovatelského zařízení určení.(2) vydané příslušným orgánem.(3) země a kód území, jak se objevují v části 1 přílohy ii rozhodnutí rady 79/542/ehs (ve znění pozdějších předpisů).(4) podle situace by se mělo(a) uvést registrační číslo(a) železničního vagonu nebo nákladního automobilu a jméno lodi.

Inglês

has been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements mentioned above during all stages of its production, de-boning and storage until it has been packed in boxes or cartons for further storage in dedicated areas.]official stamp and signaturedone at on(signature of official veterinarian)(stamp)(name in capital letters, qualifications and title)notes(1) fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of wild mammal animals belonging to the taxa perissodactyla -except equidae-, proboscidea or artiodactyla -except suidae- that are killed or hunted in the wild.after importation, skin-in carcasses must be conveyed without delay to the processing establishment of destination.(2) issued by the competent authority.(3) country and code of territory as appearing in part 1 of annex ii to council decision 79/542/eec (as last amended).(4) the registration number(s) of rail-wagon or lorry and the name of the ship should be given as appropriate.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,744,923,514 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK