Você procurou por: požadavek na sdílení item_name (Tcheco - Inglês)

poŽadavky na sdÍlenÍ znalostÍ
knowledge-sharing requirements

finanční nástroj na sdílení rizik
risk-sharing finance facility

požadavky na sdílení znalostí podle článku 12;
the requirements for knowledge-sharing pursuant to article 12;

hodnotit informací: 2 lidí, založené na sdílení.
rate details: based on 2 people sharing.

na sdílení rizika nákladů se vztahují tyto zásady:
the following principles shall apply to cost risk sharing:

3.4 finanční nástroj na sdílení rizik (rsff)
3.4 the risk-sharing finance facility (rsff)

spoluprÁce – finanČnÍ nÁstroj na sdÍlenÍ rizik (rsff)
cooperation — risk-sharing finance facility (rsff)

je založena na sdílení zodpovědnosti prostřednictvím národních koordinačních orgánů,
is based on responsibility-sharing, by means of national coordination bodies;

mechanismus iniciativy by byl založen na sdílení rizik mezi eib a eu.
the mechanism of the initiative would rely on the risk-sharing between eib and the eu.

v roce 2006 jsme odkoupili web youtube, zaměřený na sdílení internetových videí.
in 2006, we acquired online video sharing site youtube.

architektura tispan ngn je založena na sdílení společných komponent mezi spolupracujícími subsystémy.
the tispan ngn architecture is based on sharing common components between cooperating subsystems.

daný požadavek na sdílení nákladů sleduje dva cíle: omezit případné narušení hospodářské soutěže a zabránit morálnímu hazardu [33].
the objective of burden sharing is twofold: to limit distortions of competition and to address moral hazard [33].

firma teamviewer nabízí jeden z nejlepších světových programů na sdílení počítačů a spolupráci.
teamviewer offers one of the world leading products for desktop sharing and collaboration.

požadavky na:
requirements for:

výjimkou jsou úvěry dostupné prostřednictvím finančního nástroje na sdílení rizik (viz níže).
cip: yes, but only for community financial instruments for smes, which are managed by the european investment fund (eif) on behalf of the european commission, and include:

sdílení na netvibes - jak je na sdílení widget, sdílení kartu, nebo vytvoření veřejného stránku
sharing on netvibes - how to's on sharing a widget, sharing a tab, or creating a public page

sektorové právní předpisy stanoví v případě potřeby zvláštní požadavky na sdílení informací pro usnadnění výše uvedených povinností.
where necessary, specific information sharing requirements to facilitate the above will be set out in sectoral legislation.

kapitola 08 18 — kapacity – finanČnÍ nÁstroj na sdÍlenÍ rizik (rsff)
chapter 08 18 — capacities — risk-sharing finance facility (rsff)

vyplacení podpory pro daný rok se uskuteční pouze tehdy, jsou-li pro uvedený rok splněny požadavky na sdílení znalostí.
disbursement for a given year shall take place only where the knowledge-sharing requirements are met for that year.

- stanovit modely dalšího vzdělávání založené na sdílení nákladů (zaměstnavatelé, zaměstnanci a veřejná služba);
- identify cost sharing models of continuing training (employers, employees and public service).