Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pokud budeme psát , , pak
if we write , , then
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokud budeme s vámi tři.
if we with you three.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokud budeme používat například slony.
if we use the example elephants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pokud budeme uvažovat pak dostaneme:
and if we consider then we obtain:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokud budeme trpěliví, můžeme zvítězit."
pokud budeme trpěliví, můžeme zvítězit."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pokud budeme chtít naše teplé a intimní.
if we desire our hot and intimate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokud budeme spolupracovat, budeme mnohem silnější.
if we work together, we will be much stronger.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
evropa může být silná, jen pokud budeme jednotní.
europe can only be strong if we are united.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokud budeme chtít nový projekt, tak jedině životaschopný.
if we want a new project, it has to be viable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokud budeme pokračovat v tom, že se věci otočit. "
if we keep doing that, things will turn around.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pokud budeme mít více než jednu možnost si zvolit libovolně.
if we have more than one choice we choose arbitrarily.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokud budeme číst martina seznamu od shora dolů, dostaneme stejné
if we read the martin's list from down to top, we get the same
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokud budeme používat vpn k odemknutí zvláštní pravidla pro vpn firewall .
if we use a vpn to unlock special rules for the vpn firewall .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sledujeme, co se stane, pokud budeme přidávat další období:
we check what happens if we add the next term:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokud budeme měnit směr pomalu, můžeme použít impuls k ovlivnění změn.
if we change direction little by little, we can use momentum to affect change。
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jen pokud budeme znát pravdu, celou pravdu, můžeme se pohnout kupředu.
it is only by knowing the truth, the whole truth, that we can move forward.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pokud budeme hrát podle představ, tak zápas musí skončit šťastně pro nás."
pokud budeme hrát podle představ, tak zápas musí skončit šťastně pro nás."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pokud budeme mít potíže s vyřizováním objednávky budeme používat údaje podle vás kontaktovat.
if we have trouble processing an order, we will use the details provided to contact you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
můžeme toho dosáhnout, pouze pokud budeme i nadále reagovat na skutečné potřeby občanů.
we can only achieve this if we remain responsive to the real needs of citizens.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokud budeme rozšiřovat tak, jsme si polynom čtvrtého stupně, což samozřejmě není příliš užitečný.
if we expand this, we get a quartic polynomial, which obviously isn't very helpful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: