Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
v suchém stavu (poločiněné (crust))
in the dry state (crust)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
vyčiněné nebo poločiněné (crust) kůže, odchlupené, též štípané, avšak dále neupravené
tanned or crust hides and skins, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vyčiněné nebo poločiněné (crust) kůže a kožky, odchlupené, též štípané, ale dále neupravené
tanned or crust hides and skins, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vyčiněné nebo poločiněné (crust) kůže a kožky, odchlupené, též štípané, avšak dále neupravené
tanned or crust hides and skins, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vyčiněné nebo poločiněné (crust) kůže ovčí nebo jehněčí, odchlupené, též štípané, avšak dále neupravené
tanned or crust skins of sheep or lambs, without wool on, whether or not split, but not further prepared
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
vyčiněné nebo poločiněné (crust) kůže a kožky, odchlupené, též štípané, avšak dále neupravené
tanned or crust hides and skins, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vyčiněné nebo poločiněné (crust) kůže a kožky ostatních zvířat, odchlupené, též štípané, avšak dále neupravené
tanned or crust hides and skins of other animals, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vyčiněné nebo poločiněné (crust) kůže a kožky ostatních zvířat, odchlupené, též štípané, avšak dále neupravené, kromě výrobků podpoložky 41063110
tanned or crust hides and skins of other animals, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared, excluding products of 41063110
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kůže ovčí nebo jehněčí, v suchém stavu (poločiněné (crust)), odchlupené, též štípané (jiné než dále upravené a pouze předčiněné)
skins of sheep or lambs, in the dry state "crust", without wool on, whether or not split (excl. further prepared and pre-tanned only)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vyčiněné nebo poločiněné (crust) kůže a kožky z hovězího dobytka (včetně buvolů) nebo koní, odchlupené, též štípané, avšak dále neupravené, kromě výrobků podpoložek 41044119 a 41044919
tanned or crust hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, but not further prepared, excluding products of 41044119 and 41044919
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usně ovčí nebo jehněčí, po vyčinění nebo poločinění (crust) dále upravené, včetně kůží zpracovaných na pergamen, odchlupené, též štípané, jiné než usně čísla 4114
leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of sheep or lamb, without wool on, whether or not split, other than leather of heading 4114
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.