Você procurou por: postupuje (Tcheco - Inglês)

Čas ...postupuje
chorus: time . . . marches

globalizace postupuje dál
globalization marches on

postupuje se následovně:
the procedure is asfollows:

fiskální konsolidace postupuje.
fiscal consolidation is progressing.

lidstvo postupuje do světla.
humanity is moving forward into the light.

obecně se postupuje takto:
the procedure is generally the following :

vněkte-rých zemíchsetakjiž postupuje.
they are used as a proxytocapture progressin the entire povertyreduction programmein agreement withthe partner country.

nemoc postupuje naštěstí pozvolna.
the advances of the malady are, luckily, gradual.

výbor postupuje podle odstavce 9.
the committee shall proceed as provided for in paragraph 9.

zpracování adres tedy postupuje takto:
processing of addresses therefore proceeds as follows :

vlastnictví prodaného předmětu se vždy postupuje.
ownership of the sold article is always relinquished.

celní orgán zpravidla postupuje takto:
as a general rule, the customs:

v oblasti zaměstnanosti postupuje kupředu pomaleji.
it is moving forward more slowly in the field of employment.

postupuje se podle bodu 4.1.2.2.
proceed as described in 4.1.2.2.

rozvoj elektronických infrastruktur postupuje nevyrovnaným tempem.
the development of e-infrastructure has advanced at an uneven pace.

metabolismus rasagilinu postupuje dvěma hlavními cestami:
the metabolism of rasagiline proceeds through two main pathways:

výzkum událostí z11.září2001 postupuje rychle kupředu.
research into the events of9/11 is moving ahead quickly.

snížená vědomí, které mohou zhoršit nemoc postupuje
decreased consciousness, which may worsen as disease progresses

po tomto určení postupují členské státy takto:
following that determination member states shall: